Bruksvilkår

For bruken av sidene til Books on Demand GmbH under www.bod.no

Utgave: 01.09.2025

1. Bruksvilkårenes gyldighetsområde

1.1. De følgende bruksbetingelsene gjelder for de internettsidene som driftes av Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg (heretter „BoD“) under www.bod.no (heretter „BoD-nettsider“). Med bruken av BoD-nettsidene hhv. BoD-tjenestene erklærer brukeren seg enig i at bruksvilkårene gjelder mellom ham og BoD. Avvikende vilkår fra brukeren anerkjennes ikke av BoD, med mindre BoD uttrykkelig har godkjent at de skal gjelde.

1.2. „Innhold“ i betydning av bruksvilkårene omfatter særlig enhver type og form for tekster, materialer og medier, som f.eks. bidrag, bilder, fotografier, omslag, dokumenter, logoer, varemerker, grafiske fremstillinger, skrifter og programvare samt digitale nedlastinger, filer, data og datasamlinger.

2. Tilgang, kundekonto, BoD-tjenester, andre avtaler

2.1. BoD tilbyr alle brukere muligheten til gratis å hente opp innholdene på BoD-nettsidene, rekvirere informasjonsmateriale og abonnere nyhetsbrev.

2.2. For bruk av visse tjenester som BoD tilbyr på BoDs nettsider, kreves tilgang til og innlogging i kundeportalen myBoD. Avtale om brukerens tilgang til myBoD oppstår ved at brukeren oppretter en brukerkonto på BoDs nettside ved å registrere seg med sin e-postadresse og et passord, godkjenner bruksvilkårene, og ved å klikke på knappen «Registrer deg på myBoD» avgir en bindende forespørsel om å benytte BoDs tjenester. BoD aksepterer denne forespørselen ved å sende en e-post med en bekreftelseslenke innen rimelig tid. Brukerkontoen aktiveres først når brukeren klikker på bekreftelseslenken. BoD forbeholder seg uttrykkelig retten til å avslå brukerens tilbud uten å oppgi grunn. Det er en forutsetning for opprettelse av brukerkonto at brukeren er myndig.

2.3. Ved registreringen oppstår det først et kostnadsfritt kontraktsforhold mellom BoD og den registrerte brukeren (heretter «kunden»), som reguleres av bestemmelsene i disse bruksvilkårene.

2.4. Kunden har blant annet mulighet til å benytte følgende BoD-tjenester:

a. Bestille publisering av egne verk, bestille trykking av egne verk, legge inn bokbestillinger samt bestille forfattertjenester via https://mybod.no/.

b. Forespørre gratis anmeldereksemplarer via https://www.bod.no/tjenester/anmeldereksemplarer.

c. Kommentere blogginnlegg gjennom bloggkommentarer (se § 4 nedenfor).

2.5. For bruk av visse BoD-tjenester, som delvis er gebyrbelagte, kan det være nødvendig å inngå ytterligere avtaler. Disse avtalene presenteres for kunden i forbindelse med den aktuelle bestillingsprosessen, der kunden inngår avtalene separat. Bestemmelsene i slike separat inngåtte avtaler har forrang foran bestemmelsene i disse bruksvilkårene, i den grad de avviker fra disse.

3. Kundens rettigheter og plikter, lisens, ansvarsfritak

3.1 Kunden forplikter seg til å ikke gi noen falske eller misforståelige opplysninger om sin person, og særlig ikke logge seg på under en falsk identitet. Endringer i registreringsdata skal omgående meldes skriftlig til BoD (med post eller e-post til de kontaktdata som er nevnt i nummer 7.2). Kunden kan se og aktualisere sine registreringsdata på sin kundekonto.

3.2. Kunden skal sikre at brukernavn og passord for sin kundekonto blir behandlet fortrolig. Kunden er ansvarlig for bruken av dem både overfor BoD og tredjemann. I tilfelle ulovlig bruk av brukernavnet eller passordet skal kunden omgående underrette BoD.

3.3. Hver kunde er selv ansvarlig for det innhold som han setter inn på BoD-nettsidene, inkludert eventuelle blogginnlegg i henhold til punkt 4, samt for den informasjonen kunden overfører til BoD.

3.4. Kunden forplikter seg til å ikke sette noe innhold inn på BoD-nettsidene som:

a. gjelder som reklame skjult som bidrag;

b. ikke har noe innholdsmessig forhold til BoD eller til tjenester som erlegges av BoD;

c. har et innholdsmessig forhold til produkter eller ytelser fra BoDs konkurrenter, særlig når det dreier seg om negative ytringer om konkurrenter;

d. er usaklig, usant, fornærmende, ærekrenkende, nedsettende, injurierende, rasistisk, menneskeforaktende, moralsk støtende, uanstendig eller pornografisk eller som krenker en annens privatsfære eller er rettskrenkende på annen måte eller som oppfyller et straffbart forhold;

e. krenker andres rettigheter, særlig når det gjelder patent, opphavsrett, varemerker, ytelser, kjennemerker og/eller personlighetsrettigheter;

f. inneholder virus eller andre computerprogrammer som skader funksjonen på andre computere;

g. er rundspørringer, kjedebrev eller masseforsendelser;

h. har som formål å innsamle, lagre eller bruke personlige data fra brukere, særlig for forretningsmessige formål; og/eller

i. tjener til å spre en politisk, livsanskuelig eller religiøs bekjennelse.

3.5. Kunden garanterer overfor BoD og sørger for at han til enhver tid disponerer over alle rettigheter med hensyn til de innhold som han har satt inn på BoD-nettsidene.

3.6. BoD er ikke ansvarlig for riktigheten, kvaliteten eller fullstendigheten med hensyn til de innholdene som kundene setter inn. Offentliggjørelsen av innhold som er forfattet av kunden er ingen meningsytring fra BoD, særlig tilegner BoD seg ikke disse innholdene.

3.7. Når kunden setter inn innhold på BoD-nettsider, gir han BoD den regionalt ubegrensede, tidsmessig og innholdsmessig uinnskrenkede, ugjenkallelige, ikke-eksklusive og gratis verdensomspennende retten til bruk og utnyttelse av disse innholdene (lisens). Dette omfatter særlig også retten til behandling, endring, videre utvikling, kombinering, fremstilling av avledede verk, gjengivelse, mangfoldiggjørelse, oversendelse, videresending, offentliggjørelse, offentlig tilgjengelighet og overføring av bruksrettighetene til tredjemann og sublisensiering til tredjemann uten krav på godtgjørelse og uavhengig av om dette skjer for kommersielle, ikke-kommersielle eller andre formål. Kunden er berettiget til annen offentliggjørelse av de innhold som han setter inn.

3.8. Kunden fritar BoD fra alle krav som tredjemann gjør gjeldende mot BoD på grunn av de innhold som kunden har satt inn på en BoD-nettside (f.eks. bidrag som kunden har skrevet). Rettslig forsvar mot slike krav forbeholdes BoD. Kunden skal støtte BoD i forsvaret mot slike krav, særlig ved å stille alle opplysninger som er nødvendige for forsvaret til disposisjon i egnet form. Kunden er forpliktet til å erstatte den skaden som oppstår for BoD ved krav fra tredjemann. Dette omfatter også rimelige kostnader for rettslig forsvar og forfølgelse.

3.9. Når det gjelder BoD-tjenestene, forplikter kunden seg til å følge BoDs retningslinjer (finnes her). Hvis kunden bestiller oppdrag som går imot disse retningslinjene, har BoD rett til å trekke seg fra oppdraget eller si nei. Innenfor BoDs tjenester for omslagsdesign, innmatdesign og illustrasjon får kunden ikke åpne filer, men som vanlig PDF-filer. Når det gjelder korrektur og språkvask, beholder kunden alle rettigheter til innholdet, og får Word-filer med synlige endringer fra BoD.

4. Blogginnlegg

4.1. Brukere kan kommentere blogginnlegg som publiseres av BoD på BoDs nettsider (heretter «bloggkommentar»). En bloggkommentar opprettes ved at brukeren skriver inn sin kommentar under det blogginnlegget som er publisert av BoD, og klikker på knappen «Send kommentar». BoD forbeholder seg retten til, uten å oppgi grunn, å ikke publisere en brukers bloggkommentar eller å fjerne den fra BoDs nettside etter publisering. BoD forbeholder seg videre retten til å kontakte brukeren via e-post i forbindelse med dennes bloggkommentarer, særlig ved mistanke om eller påvist rettighetsbrudd. I bloggkommentarer som publiseres på BoDs nettside vises brukerens brukernavn, men ikke den e-postadressen som lagres av BoD. Brukeren kan selv slette sine publiserte bloggkommentarer på BoDs nettside, men kan ikke endre innholdet i dem.

4.2. Brukeren er selv ansvarlig for innholdet som publiseres som bloggkommentar, og er ansvarlig for eventuelle konsekvenser som måtte oppstå som følge av publiseringen. Publisering av brukeres bloggkommentarer utgjør ikke en meningsytring fra BoD, og BoD tilegner seg ikke innholdet som sitt eget.

5. Priser og betalingsvilkår

5.1. Alle priser som er oppgitt på BoDs nettside inkluderer gjeldende lovpålagt merverdiavgift, med mindre annet er uttrykkelig angitt der.

5.2. Brukeren kan velge mellom de betalingsmetodene som tilbys under bestillingsprosessen.

Ved betaling via PayPal videresendes brukeren direkte til PayPal ved slutten av bestillingsprosessen. PayPal opptrer som selvstendig behandlingsansvarlig for personopplysninger innenfor rammen av betalingsprosessen i henhold til GDPR. Betalingstjenesteleverandørene behandler kun fakturarelevante opplysninger. Dette omfatter blant annet grunnleggende data som navn og adresse, bankopplysninger (f.eks. kontonummer eller kredittkortnummer), samt informasjon om bestillingen, altså brukerens fakturabeløp. Disse opplysningene behandles utelukkende av betalingstjenesteleverandørene. BoD behandler ikke de nevnte opplysningene, men mottar kun informasjon om betalingen er gjennomført eller ikke. Under visse omstendigheter kan betalingstjenesteleverandørene overføre opplysningene til kredittopplysningsforetak med formål om å gjennomføre identitets- og kredittsjekk. Databehandlingen skjer for å oppfylle avtalen i henhold til artikkel 6 nr. 1 bokstav b i GDPR. PayPal kan overføre opplysninger til land utenfor EU og EØS. Informasjon om grunnlaget for slik dataoverføring samt ytterligere informasjon om personvern finnes i PayPals personvernerklæring.

5.3. Det beløpet brukeren skal betale for trykte eksemplarer som er bestilt og produsert av BoD, fremgår av BoDs nettside før bokbestillingen gjennomføres. I tillegg skal brukeren dekke fraktkostnadene for trykte eksemplarer produsert av BoD. Disse fraktkostnadene avhenger av leveransens omfang og vises for brukeren på BoDs nettside før bokbestillingen. Ved leveranser til utlandet skal brukeren også dekke eventuelle tilleggsskatter og tollavgifter. Trykte eksemplarer som er bestilt av brukeren og levert til vedkommende, forblir BoDs eiendom inntil de er fullt betalt.

6. Personvern

Alle opplysninger og data som kunden meddeler BoD i sammenheng med registreringsprosessen eller senere, samt alle andre opplysninger og materialer som kunden også gir til BoD, er undergitt BoDs personvernregler. Den til enhver tid gjeldende utgave av disse personvernreglene kan hentes opp her: www.bod.no/personvern

7. Opplysninger til kunden, nyhetsbrev

7.1. BoD sender kunden regelmessig aktuelle opplysninger om BoDs tjenester, eventuelt med e-post, telefon, som nyhetsbrev eller på annen måte, når kunden har gitt sitt samtykke til dette.

7.2. Kunden kan avbestille nyhetsbrev per e-post, ved å klikke på den respektive lenken i e-posten med nyhetsbrevet. I alle andre tilfeller kan kunden melde fra om sin innsigelse med angivelse om hva den gjelder, enten med e-post til:

info@bod.no

eller med post til:

BoD - Books on Demand
Überseering 33
22297 Hamburg

8. Opphavsrett, mønsterrett og annen åndsrett

8.1. De innhold som offentliggjøres av BoD på BoD-nettsidene er beskyttet med åndsrett hhv. kommersielt rettsvern, som f.eks. opphavsrett, personlighetsrett som opphaver, mønster- og merkerett, samt andre rettigheter.

8.2. Brukere av BoD-nettsidene og/eller kunder skal ikke, hverken helt eller delvis, uten forutgående skriftlig samtykke fra BoD, mangfoldiggjøre, kopiere, offentliggjøre på nettet eller annen måte, sende, ta opp, overføre eller behandle innholdet i BoD-nettsider, og særlig ikke benytte eller utnytte det for kommersielle eller næringsmessige formål (f.eks. reklame).

8.3. Enhver mangfoldiggjørelse av innhold fra BoD-nettsider, uansett om helt eller delvis, krever forutgående skriftlig samtykke fra BoD og må merkes tydelig av brukeren hhv. kunden med følgende copyrightmerke:

„© Books on Demand GmbH“

9. Garanti, ansvar

9.1. BoD overtar intet ansvar for at BoD-tjenestene er uavbrutt tilgjengelige, og kan fritt bestemme et tidsrom som brukes for tekniske arbeider.

9.2. Krav fra kunden mot BoD på skadeserstatning er utelukket. Unntatt fra dette er:

a. Krav fra kunden på skadeserstatning for krenkelser mot liv, kropp, helse samt for mislighold av vesentlige avtaleplikter (kardinalplikter) og

b. Ansvar for andre skader som beror på en forsettlig eller grovt uaktsom pliktforsømmelse fra BoD, deres lovmessige representant eller medhjelper. Vesentlige avtaleplikter er plikter som må oppfylles for å oppnå målet med avtalen.

9.3. Ved forsømmelse av vesentlige avtaleplikter er BoD kun ansvarlig for avtaletypiske, forutsigbare skader når disse er forårsaket av simpel uaktsomhet. Ansvarsbegrensningene i ovenstående setning gjelder ikke når det dreier seg om kundens krav på skadeserstatning på grunn av krenkelser mot liv, kropp eller helse.

9.4. Ansvarsbegrensningene som er angitt i punkt 9.2 og 9.3 gjelder også til fordel for BoDs juridiske representanter og medhjelpere, dersom krav rettes direkte mot dem..

9.5. Alle ansvarsutelukkelser hhv. -begrensninger, fritak og andre utelukkelser i disse bruksvilkårene gjelder fortsatt også etter at disse vilkårene har opphørt.

10. Oppsigelse og suspensjon av kundekonto

10.1. BoD forbeholder seg retten til uten angivelse av grunn å fjerne innhold som kunden har satt inn fra BoD-nettsidene.

10.2. BoD forbeholder seg retten til å suspendere, begrense eller si opp kundens konto hhv. tilgangen til BoD-nettsidene til enhver tid uten varsel og etter eget skjønn, når kunden misligholder disse bruksvilkårene eller det er begrunnet mistanke om mislighold eller når kundens bruk av BoD-nettsider, innhold eller BoD-tjenester kan skade BoDs systemer eller andre tekniske innretninger. Dessuten kan et mislighold av disse bruksvilkårene oppfylle et straffbart bedrageri og føre til sivilrettslige stevninger og krav på skadeserstatning samt straffeforfølgelse.

10.3. Når en kunde i vesentlig grad eller til tross for varsel misligholder en av kundens plikter i disse bruksvilkårene, forbeholder BoD seg å permanent frata kunden bruken av BoD-tjenestene. Gjøre krav på skadeserstatning gjeldende forblir uberørt.

10.4. Andre avtaleforhold mellom kunden og BoD, særlig fra forfatteravtaler, forlagsavtaler og/eller bokavtaler, forblir uberørt av en oppsigelse av kundekontoen og/eller tilgangen til BoD-nettsidene og/eller bruken av BoD-nettsidene.

10.5. Et vesentlig grunnlag som gir BoD rett til å si opp brukerkontoen uten oppsigelsestid eller til umiddelbart å tilbakekalle tilgangen til BoDs nettsider foreligger særlig dersom

• det foreligger berettiget mistanke om mer enn uvesentlig misbruk eller mer enn uvesentlige uregelmessigheter ved brukerens anvendelse av myBoD-nettsiden, som påvirker myBoDs/BoDs berettigede interesser, eller
• dersom brukeren ved bruk av myBoD-tjenesten bryter noen av de forpliktelsene som er angitt i punkt 3.2

11. Force majeure

I den grad BoD hindres fra å oppfylle sine forpliktelser i henhold til disse bruksvilkårene som følge av naturkatastrofer, epidemier, pandemier, brann, arbeidskonflikter (med unntak av arbeidskonflikter hos BoD eller BoDs underleverandører), opptøyer, indre uroligheter, krig, terrorhandlinger eller statsfiendtlige handlinger, eller andre omstendigheter eller hendelser utenfor BoDs rimelige kontroll, som ikke er forårsaket av BoD og hvor den aktuelle ytelsen heller ikke med rimelighet kunne ha blitt levert ved bruk av alternative ressurser, beredskapsplaner eller andre midler ("force majeure"), fritas BoD fra sin ytelsesforpliktelse i den perioden og i det omfang force majeure-situasjonen vedvarer og påvirker ytelsen.

12. (Elektronisk) kommunikasjon

Kunden samtykker i at BoD kan avgi og oversende rettslig relevante erklæringer overfor kunden med e-post, faks eller brev til den respektive aktuelle e-postadressen hhv. det faksnummeret hhv. postadressen som kunden har lagt inn i sin kundekonto.

13. Annet

Disse bruksvilkårene og alle tvister fra eller i sammenheng med bruken av BoD-nettsidene og BoD-tjenestene er undergitt tysk rett ved utelukkelse av FN-kjøpsrett. Ufravikelige bestemmelser i det landet der brukeren hhv. kunden har sitt vanlige oppholdssted, berøres ikke av dette. BoD er ikke forpliktet og ikke villig til å delta i tvisteforhandlinger for et forbrukerråd. Hvis kunden er næringsdrivende, er Hamburg verneting for tvistemål fra eller i sammenheng med bruken av BoD-nettsidene og BoD-tjenestene.